- Dit onderwerp bevat 2 reacties, 3 deelnemers, en is laatst geüpdatet op 4 maanden, 1 week geleden door
.
-
Berichten
-
Ik vraag me af of er ook correcties plaatsvinden van eenmaal opgenomen scans.
Ik zie bijv deze
Vertaald als
Menso Henriete Joha Fransen
geboren 07-06-1890 te AmsterdamMaar als je de scan opent, zie je dat haar echte naam eigenlijk Meinse Johanna Henriette is.
Wordt dat gecorrigeerd?
Openarch heeft t enigszins aangepast als Mense Joha Henriette Fransen
Maar ook niet volledig goed dus.
Gewoon even benieuwd.
De bevolkingsregisters zijn een aantal jaren geleden gedigitaliseerd. In drie jaar tijd hebben honderden vrijwilligers de informatie van de scans ingevoerd in een database, zodat al die Amsterdammers teruggevonden kunnen worden. Doordat niet alles even leesbaar of duidelijk was zijn daar natuurlijk foutjes in geslopen. Die worden niet meer achteraf gecorrigeerd.
Wie wil weten hoe het meisje dat werd geboren op 07-06-1890 nu echt heet kan dat terugvinden in de geboorteakte.
https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/1.3.9.91/start/140/limit/10/highlight/3
Ze had overigens twee oudere zusjes met vergelijkbare namen
https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/1.3.8.42/start/200/limit/10/highlight/2
https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/1.3.8.67/start/110/limit/10/highlight/4Interessante informatie, waarvoor dank! Zie daarom ook via archief.amsterdam/indexen/ } scanpag.112van223,} https://archief.amsterdam/indexen/deeds/8e6134e5-75f9-4eb4-bc49-561b1cce744a
Op deze pagina van het bevolkingsregister zijn drie kinderen overleden.
Zie volgnummers 4 (zoon), 5 (dochter), 6 (zoon).Daarna volgnummer 8 (dochter, met dezelfde voornamen als haar overleden oudere zuster vermeld bij volgnummer 5).
Op voornoemde pagina is volgnummer 8 op dat moment het jongste kind van het gezin.Afkortingen van voornamen vind ik meestal wel zoals op de betreffende pagina geschreven. Geboortedatums kunnen verschillend zijn via de Indexen; de familienaam van de moeder is Spaink, op die pagina geboortedatum 14 januari 1847 (afkorting van de maand zoals gebruikelijk, hier lees ik duidelijk Januari).
Dit betreft woonadres Frans Halsstraat 48, Amsterdam.(Via openarch.nl niet altijd gemakkelijk te volgen,
de links dat vertraagt de verbinding op mijn computer thuis.)Via wiewaswie.nl komt men ook verschillen tegen bij aktes, bevolkingsregisters;
en familie-advertenties zoals van de twee kinderen overleden op 21 en december 1878, (tekst overgetypt via cbgverzamelingen.nl, familienaam FRANSEN tot 1970, pagina 4.} Overleden ons eenigst Dochtertje MENSO JOHANNA HENRIETTE, in den aanvalligen leeftijd van zeventien Maanden,
EN
ons jongste Zoontje ADOLF HENDRIK, slechts vier Maanden oud.
AMSTERDAM, 21 en 22 December 1878.
A.H. FRANSEN.
H.A. FRANSEN-SPAINK.
– – – – – – – – – – –
Voornoemde familieadvertentie is ook te vinden via kranten,
website delpher.nl
= = = = = = = = = =
- Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.