[willvlas]

Moeder is Geertruida Cornelia Coster

[willvlas]

Ik denk 30

En, ja, overnemen wat er staat.

[willvlas]

Dat bedrag is per jaar, dus je zat er toch wel op je gemak 😉

[willvlas]

Nog zo’n ongebruikelijke benaming:

 

[willvlas]

De indeling van het Buitengasthuis was als volgt:

Begane grond:

Vrouwenzaal
Mannenzaal en Mannenverband
Mannen-Zenuwzieken
Mannen-krankzinnigen
Vrouwen-krankzinnigen
Vrouwen-zenuwzieken

Zolder:

Kinderzaal
Vrouwenverband, Huid- en geslachtszieken
Vrouwenverband en Gynaecologie
Mannen huid- en geslachtszieken

 

In het register komen de volgende zalen voor:

1ste Zolder

2e Zolder

Klein Huis

Mannen Klein Huis (Syphilitische mannen)

Mannen KZ (Krankzinnigen)

Mannen VB (Verband)

Mannen VL (Venuslijders)

Man Vloer (Mannenzaal)

Mannen Zieken

Vrouwen KZ (Krankzinnigen)

Vrouwen VB (Verband)

Vrouwen VL (Venuslijders)

Vrouwen Zieken

 

[willvlas]

Vr: K: Z:

Vrouwen-krankzinnigen

• Deze reactie is gewijzigd 4 jaren, 1 maand geleden door willvlas.

[willvlas]

Of een echt dokterspootje.

[willvlas]

Dat woord is dusdanig verminkt dat er je er niets meer van kan herkennen. Het zou oorspronkelijk zelfs Brighti geweest kunnen zijn.

[willvlas]

Ik denk dat daar oorspronkelijk post haemoptysis stond

[willvlas]

Kwetsing of beschadiging van de ruggengraat

[willvlas]

Sublingen (Suhlingen/Sulingen) en Lingen liggen allebei op de oude postroute van Hannover naar Amsterdam.
Beide plaatsen ten westen van Hannover, dus de relatie met (hertogdom) Brunswijk is onduidelijk.

Ik zou de naam Sublingen invoeren en bij de opmerkingen: ook vermeld als Lingen in Brunswijk

[willvlas]

Ik weet niet wat de afspraak met Tim is.

Invoeren wat er staat met opmerking of meteen corrigeren?

[willvlas]

Ik dacht even aan Dysenteria, maar nee.

Meneer Elize Hosbach is overleden aan een longontsteking.

(Hij kan het natuurlijk ook allebei gehad hebben.)

Elize is ook een jongensnaam
https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/4.3.6.41/start/160/limit/10/highlight/2

[willvlas]

Carel Pestel is geboren in Lingen in het Hertogdom Brunswijk

https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss=%7B%22q%22:%22sublingen%22%7D

https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss=%7B%22q%22:%22pestel%22%7D

[willvlas]

Maar dat is wel bedoeld.

Ik lees Pheumonia en Illemengitus.

De schrijvers werden betaald voor hun handschrift, niet voor hun medische kennis. Dus schreven ze wat ze dachten dat de geneeskundige had genoteerd.

Dan wordt een n al gauw een h en een e wordt een l, e en i zijn moeilijk te onderscheiden en n en m worden regelmatig verwisseld. Hoofdletters zijn een verhaal apart. Ik ben inmiddels al minstens tien verschillende schrijfwijzen van pneumonia tegengekomen.

• Deze reactie is gewijzigd 4 jaren, 2 maanden geleden door willvlas.

[Auteur]

Berichten